Brainchild & Mumm-Ruzzo were flying through New Thundera. While they soar through the air, Brainchild's tracker began to bleep. "Huh?"  Brainchild said as he looked at the tracker. "There is a Dragon Ball nearby!" Mumm-Ruzzo looks at the tracker. "It says that it is directly below us!" Mumm-Ruzzo said. They both look down and sees below them a forest of metal.

"What the hell is this?" Brainchild said. "It is called the Iron Glades." Brainchild said to Mumm-Ruzzo, "I thought that place was turned to wood years ago." Mumm-Ruzzo was curious as well. "I don't know. I'll have to consult the Ancient Spirits of Goodness about this later. Brainchild & Mumm-Ruzzo flew down to the Iron Glades, so that they can find the Dragon Ball that lies inside.

Meanwhile, Krysa & Nocti made it to Angelus. "This is Angelus?" Nocti said. "Yes. It is your mother's home planet... and mine." Nocti asked her aunt where could they find information about her mother's ailment. "There is only one place that may have that secret." Krysa said. "The Angeleese Library -- it may hold the key." Krysa led her niece to where the Angeleese Library is, so that they can do their research.

Back on New Thundera, Mumm-Ruzzo & Brainchild were in the Iron Glades. Brainchild looked at the tracker. "It says that the Dragon Ball is in this direction." Brainchild said as he pointed to the west. "Follow me." Brainchild & Mumm-Ruzzo went walked to the east and found the 1-star Dragon Ball surrounded in a field of lightning.

"This does not look promising." Mumm-Ruzzo said. With a single thought, the Mind Gem on Brainchild's forehead shot out a beam of light that made the lightning field vanish. "How did that happen?" Brainchild said. "It's the Mind Gem." Mumm-Ruzzo said. "You've witnessed its power. Like I said, use it well, and it will reward you." Brainchild picked up the Dragon Ball. "Now there's only 6 more to go." Brainchild said. "Shall we be off?" Mumm-Ruzzo & Brainchild made their way out of the Iron Glades and continued their quest for the Dragon Balls.

Back on Angelus, Krysa & Nocti were at the doors of the Angeleese Library. "This is where we might find the key to your mother's ailment." Krysa said to her niece. "Very well, let's get started."  Nocti said. Both Nocti & Krysa entered the Angeleese Library and began their research.