On New Thundera, Brainchild & Mumm-Ruzzo was struggling in the Forest of Darkness for the next Dragon Balls.  "I think there is something wrong with my Cats' Eyes."  Brainchild said.  "All I see is a red lights on a black background."  Mumm-Ruzzo was expecting such.  "Take the Cats' Eyes off your eyes."  Mumm-Ruzzo said.  "Use the Mind Gem.  It can be your eyes when you cannot see."  Brainchild did just that.

Meanwhile, back on New Thundera, Krysa & Dark Krysa were locked in a heated knife fight.  Not one could overpower the other.  Nocti continued to offer her help; however, Krysa continued to say that she does not want any help in defeating her evil self.  While Krysa talked, Dark Krysa used her black ribbons to tie up Krysa and restrain her from any movement.  Then, with a surge of dark magic, Dark Krysa converter herself into dark power and proceeded to go inside Krysa's body.  Krysa & Dark Krysa merged into one body, and exploded in a burst of magic.  Nocti was alone.  "Aunt Krysa?"  Nocti said.  "Aunt Krysa?  What's going on?"  Nocti realized that Krysa, being merged with Dark Krysa was no more.  "I... I guess I am alone now.  Goodbye Aunt Krysa."  Nocti said to herself.

Back on New Thundera, Brainchild & Mumm-Ruzzo were in the Forest of Darkness.  "I... I sense something."  Brainchild said.  Mumm-Ruzzo sensed that the Mind Gem was working a second time.  "Tell me what you think you see."  Mumm-Ruzzo said.  "I... I can see... two orbs... each of them with orange stars... one with three stars and another with four stars."  Mumm-Ruzzo knew for a fact that Brainchild could see the 3-star & the 4-star Dragon Balls through the Mind Gem.

"Where do you see them?"  Mumm-Ruzzo asked.  "I... I see them in a nest."  Brainchild said as he pointed to the upwards.  Mumm-Ruzzo followed the direction and found the 3-star & the 4-star Dragon Ball in a nest.  "I found them!"  Mumm-Ruzzo said.  "Now we have 3 more balls to look for.  Let's get out of this dismal place."  Brainchild & Mumm-Ruzzo left the Forest of Darkness, so they can continue their search for the Dragon Balls.

Back on Angelus, Nocti was having a very hard time.  First her father's friend Panthro passed away, then her aunt Krysa vanished.  Worse yet, since Krysa has already been wished back once, she could not be wished back again.  "Now how am I going to break the news to Mom?"  Nocti said.  "Worse yet, how the hell can I get back?  I don't know the Cosmic Teleport that well."

Nocti begun chanting the Cosmic Teleport alone.  She tried to remember the incantations, but hearing them only once, she fumbled a lot.  Unfortunately, the spell backfired and Nocti stumbled into another dimension.  "Where... Where am I?"  Nocti said as she looked at her surroundings.  "This is New Thundera, or Angelus.  What is this place?"